Budgetary constraints forced a cut, and those two had negative reports.
Sono stato costretto a farlo a causa dei tagli al bilancio, e quelle due avevano segnalazioni negative.
In Medieval art, Mi-parti garments had negative associations and the tormentors of Christ, for example, were depicted with such garments.
Nell'arte medievale, indumenti Mi-parti avevano associazioni negative ed i carnefici di Cristo, per esempio, sono stati raffigurati con tali indumenti.
Many have struggled to make the progress they wanted to, and a few have had negative backlash around some of their initiatives.
Molte hanno faticato a fare i progressi che volevano, e alcune hanno avuto un contraccolpo negativo su alcune delle loro iniziative.
One could hear in the past period that excessive saving measures, which the IMF supports in programmes of assistance to highly indebted cuntries, have had negative effects.
Nel periodo precedente si poteva sentire che le misure eccessive di risparmio, per le quali si sta adoperando il FMI nei programmi d’aiuto per i paesi altamente indebitati, hanno avuto conseguenze negative.
We've had negative 40 degrees, plus 40 degrees the next day.
Abbiamo avuto meno 40, e 40 gradi in più il giorno dopo.
The Romanian historiography, in the 200 years that we refer to, generally had negative interpretations of the Phanariote rulers and their history.
Lungo i 200 anni, la storiografia romena ha offerto interpretazioni generalmente sfavorevoli ai fanarioti e alla loro storia.
In a study on the production of quinoa in Bolivia it notes, however, that intensive farming has had negative environmental repercussions: soil erosion and pesticide contamination.
In un suo studio sulla produzione di quinoa in Bolivia sottolinea però che l'agricoltura intensiva ha anche avuto conseguenze ecologiche negative (erosione dei suoli, contaminazione da pesticidi).
As ryan's english teacher, did you ever suspect He had negative feelings toward his father?
In quanto insegnante d'inglese di Ryan, ha mai sospettato che provasse sentimenti negativi verso suo padre?
The question of truth gives rise to serious problems of a theoretical and practical order, since in the past it had negative consequences in interreligious encounters.
La questione della verità comporta seri problemi di ordine teorico e pratico, tanto che in passato ebbe conseguenze negative nell'incontro tra le religioni.
It has been an atypical fair, as a result of the political upheavals that Barcelona has been exposed to during this week, which has had negative impact in visitor traffic reducing the amount of participants compared to other editions.
È stata una fiera atipica, a causa degli sconvolgimenti politici che Barcellona è stata esposta durante questa settimana, che ha avuto un impatto negativo nel traffico dei visitatori riducendo la quantità di partecipanti rispetto ad altre edizioni.
The crisis has also had negative consequences on the labour market and has accentuated problems of unemployment and social exclusion.
La crisi ha avuto anche conseguenze negative sul mercato del lavoro, accentuando i problemi di disoccupazione e di esclusione sociale.
“We’ve had negative responses from some local authorities, telling us that public venues are already being used for the regional elections.”
« Ci sono risposte negative degli enti che ci dicono che gli spazi collettivi sono già destinati alle elezioni regionali.
The chaos in Iraq and the chronic Israel-Palestinian crisis has had negative influence on the existence of Christian schools in Jordan.
Il caos iracheno e la cronica crisi israelo-palestinese mettono in sofferenza anche l’esistenza delle scuole cristiane in Giordania.
When we have a negative experience – and many people here, many of us here, have had negative experiences – it is always possible to open up a horizon, to open it up by the power of Jesus.
Davanti ad una esperienza negativa - e molti, molti di quelli che siamo qui abbiamo avuto esperienze negative – c’è sempre la possibilità di aprire un orizzonte, di aprirlo con la forza di Gesù.
Such an error might have had negative consequences on access, in particular for Greece, to the financial markets, and might therefore have affected the effective conduct of economic policy in Greece and the EU.
Un tale errore avrebbe potuto avere conseguenze negative sull'accesso, in particolare della Grecia, ai mercati finanziari, e avrebbe dunque potuto incidere sulla conduzione effettiva della politica economica della Grecia e dell'Unione.
But this ‘domestication’ has also inevitably had negative effects that are typical of the modern age.
Questa ‘domesticazione’, però, ha inevitabilmente portato con sé conseguenze negative tipiche della modernità.
If you are someone who has had negative experiences with that, I can recommend that you pay more attention to your Set and Setting.
Se sei una persona che ha avuto esperienze negative in questo senso, posso consigliarti di fare più attenzione al tuo Set e al tuo Setting (come ti senti in quel momento e con chi fai l'esperienza).
As already indicated, both cells and modules manufacturers were loss making during the RIP and had negative cash flows and return on investments.
Come già indicato, i fabbricanti sia di moduli che di celle erano in perdita durante il PIR e registravano flussi di cassa e un utile sul capitale investito negativi.
No one that received the document had negative feedback on the quality of content.
Non c'è stato alcun feedback negativo sulla qualità dei contenuti da parte di coloro che hanno ricevuto i documenti.
Others point out that liberalisation has had negative social and economic consequences.
Altri sottolineano che la liberalizzazione ha avuto conseguenze economiche e sociali negative.
Two other Union module producers had positive and improving cash flow in the RIP, while the other two cell producers had negative, but improving cash flow.
Due altri produttori di moduli dell'Unione hanno registrato un flusso di cassa positivo e in miglioramento nel PIR, mentre gli altri due produttori di celle hanno evidenziato un flusso di cassa negativo ma in miglioramento.
Almost everyone had negative thoughts at some point.
Quasi tutti ebbero pensieri negativi in alcun punto.
However, many manufacturers have had negative experiences with sagging, and cracking of the coatingfilm during application
Tuttavia, molti produttori hanno avuto esperienze negative a causa della deformazione e della fessurazione della pellicola di rivestimento durante l'applicazione.
If you've had negative experiences in the past, the best thing to do is to try to talk through these experiences with someone you trust.
Se hai avuto brutte esperienze in passato, la cosa migliore da fare è provare a parlarne con una persona fidata.
Science/Human: Cannabis use had negative effects on daily life in bipolar disorder
Scienza/Umana: L'uso di cannabis ha avuto effetti negativi sulla vita quotidiana nel disturbo bipolare
Of the three pictures of Deity Lakshmi, only the one painted by the famous artist had negative readings in the ultraviolet (UV) and infrared (IR) criteria.
Delle tre immagini della Divinità Lakshmi, solo quella dipinta dall’artista famoso riportava letture negative nei parametri ultravioletto (UV) e infrarosso (IR).
"To make matters worse, many refugees have had negative experiences with the authorities and police in their countries of origin because of their Christian faith.
"A peggiorare le cose, molti rifugiati hanno avuto esperienze negative con le autorità e la polizia del loro paese di origine a causa della loro fede cristiana.
A similar trend can also be seen in the case of Serbs who live in Croatia - in 2013, between 26 and 37 percent of respondents had negative attitudes towards Serbs.
Una tendenza simile si riscontra anche nel caso dei serbi che vivono in Croazia: nel 2013, tra il 26 e il 37% degli intervistati aveva atteggiamenti negativi nei confronti dei serbi.
1.6210498809814s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono stato costretto a farlo a causa dei tagli al bilancio, e quelle due avevano segnalazioni negative. 